C’est dans cette chambre que Melman fait ces réflexions, réfléchie aux choses existentiels de la vie, essaie de résoudre des problèmes complexes. Il a réfléchie dernièrement au fait que quand on lance, dans les airs, une tranche de pain qui est tartiné d’un seul bord, le pain retombera sur le bord tartiné. Il avait aussi essayé de comprendre la raison du pourquoi qu’une goutte, quand elle tombe sur la pointe d’un toit, ira d’un bord ou d’un autre.
Mais là, sa réflexion était moins existentielle. Il ressassait ce qu’il a su pendant la réunion. Il avait su que Étoile Noire avait pris sa retraite. Melman était déçu car, d’un cela faisait un vendeur de ressources en moins et, de deux, parce qu’il était sympathique et une bonne personne. Il comprenait bien qu’il veuille voir de nouveaux paysages, vivre de nouvelles expériences, faire autre chose que diriger un état et une flotte. Étoile Noire ne se faisait pas vieux mais il se lassait d’avoir un état. Avoir perdu sa flotte principale avait détruit son petit plaisir qu’il avait d’avoir un état. C’est dommage, oui, bien dommage...
Sa réflexion finie, Melman, qui était assis sur son lit, contemplait les étoiles. Il faisait nuit, et vu que les jardins étaient cachés dans le noir, seul les étoiles pouvaient être contemplé. Donc, il contemplait leur brillance, ou plutôt leur volonté d’être brillante même avec le noir qui les entoure. Qu'elle était belle...
Les minutes passèrent et il se rendit compte qu’il n’avait jamais parlé dans sa chambre. Jamais. Il ne savait pas trop pourquoi, mais c’était ainsi. Melman ne parlais pas dans sa chambre, il réfléchissait.
Réfléchir est son passe temps.
Et c’est bien ainsi...